Překlad "že vás" v Bulharština


Jak používat "že vás" ve větách:

Nečekal jsem, že vás tu uvidím.
Не очаквах да те видя тук.
Je mi ctí, že vás poznávám.
Чест е да се срещна с вас, сър.
Jsem moc ráda, že vás poznávám.
Радвам се да се запозная с вас.
Řekli mi, že vás tu najdu.
Чух, че тук ще те намеря.
Těší mě, že vás konečně poznávám.
Удоволствие е да се запознаем най-накрая, сър.
Jsem ráda, že vás zase vidím.
Радвам се да те видя, шерифе.
Těší mě, že vás poznávám, pane.
Приятно е да ви срещна, сър.
Jsem rád, že vás konečně poznávám.
Очарован съм да се срещнем най-накрая.
Jsem tak rád, že vás konečně poznávám.
Приятно ми е да се запознаем.
Jsem tak ráda, že vás vidím.
Много се радвам да ви видя.
Jsme rádi, že vás tu máme.
Радваме се, че работиш за нас.
Jsem rád, že vás opět vidím.
Радвам се да ви видя пак.
To jsem rád, že vás vidím.
Колко се радвам да ви видя!
Nečekal jsem, že vás ještě uvidím.
Не очаквах да те видя отново.
Myslel jsem si, že vás tu najdu.
Мислех, че ще мога да те открия тук.
Myslela jsem, že vás už neuvidím.
Мислих, че няма да те видя повече.
Doufal jsem, že vás tu najdu.
Надявах се да те намеря тук.
Jsem ráda, že vás konečně poznávám.
Радвам се, че накрая се срещнахме, момчета.
Jsem rád, že vás zase vidím.
Радвам се пак да те видя.
Překvapuje mě, že vás tu vidím.
Изненадан сте да ме видите тук.
Jsem velmi rád, že vás poznávám.
За мен е удоволствие да се запознаем.
Nemyslel jsem si, že vás ještě někdy uvidím.
Не бях сигурен дали ще те видя отново.
Je mi potěšením, že vás poznávám.
Джон Уорт, приятно ми е да се запознаем.
Myslel jsem, že vás to bude zajímat.
Но сметнах, че това ще е от значение за вас.
Nemyslel jsem si, že vás ještě uvidím.
Мислих, че повече няма да ви видя.
Myslím, že vás to bude zajímat.
Мисля, че ще го намерите за интересно.
Jsem opravdu rád, že vás vidím.
Радвам се да ви видя, момчета.
Myslel jsem, že vás už nikdy neuvidím.
Мислех, че няма да те видя никога повече.
Myslel jsem si, že vás tady najdu.
Помислих си, че може да ви намеря тук.
Jsem rád, že vás tu máme.
Радвам се, че си с нас.
Je mi líto, že vás obtěžuji.
Съжалявам че ти отнех от времето.
Jsem tak rád, že vás vidím.
Колко се радвам да ви видя.
Velmi mě těší, že vás poznávám.
Искрено се радвам да се запознаем.
Ujistěte se, že vás nikdo nesleduje.
Уверете се, че не ви следят.
Je mi velkou ctí, že vás poznávám.
Наистина е чест да ви срещна.
Nejsem si jistý, že vás chápu.
Не съм сигурен, че следя мисълта ти.
Věděl jsem, že vás tady najdu.
Знаех, че ще се видим тук.
Moc mě těší, že vás poznávám.
За мен е чест и удоволствие.
Jsem rád, že vás tu vidím.
Радвам се да ви видя тук.
Slíbil jsem mu, že vás ochráním.
Обещах на баща ти да те пазя.
Víte, drahé děti, že vás miluji nesmírně a že den po dni prosím Pána, aby vám pomohl, abyste pochopily lásku, kterou vám projevuji.
Вие знаете, мили деца, че аз ви обичам неимоверно и ежедневно аз се моля на Бог да ви помогне да разберете любовта, която аз ви показвам.
Dnes vás žehnám a přeji si vám říci, že vás miluji a že vás vyzývám, ať žijete podle mých vzkazů.
Мили деца, аз съм с вас и аз желая да помогна на всеки един от вас да живее и чрез живеене да бъде свидетел на добрата новина.
2.5870530605316s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?